TikTok ban would be ‘a slap in the face’ to young Democratic voters, activists warn