Don’t provoke ‘thin-skinned’ Putin, says former Nato secretary general