Vladimir Putin leading Russia to destruction and is ‘hostage to propaganda’, says expert