Five Europeans face trial on mercenary charges in separatist-controlled Ukraine