‘They were sent as cannon fodder’: Siberian governor confronted by relatives of Russian unit