世界食料価格、9月は横ばい 植物油などの下落が砂糖の急騰相殺