Nearly 50K Russian men have died in Ukraine war, nearly 9x larger than Russia’s official figure: new study