National security adviser Mike Waltz, major figure in Signal scandal, expected to depart his post