Judge incredulous in Trump deportation case as administration lawyers argue verbal court order isn’t binding – as it happened