Ex-Botschafter Melnyk will nach Eklat im Weißen Haus »Wogen glätten«