En Ukraine, la difficile quête des disparus du champ de bataille