How Syria became a proving ground for Russia’s most ruthless generals