Ukraine’s new ‘crucial leverage’ could force Putin to negotiate end of war’