Dalla Moldova alla Georgia, l’Europa alla prova dell’Est