Metropole, Frontstadt, Hungerfriedhof: Charkiw im Zweiten Weltkrieg – und heute