Russian forces press forward to strategic Ukrainian city that serves as important supply route