Home Office asks Ukrainian woman scammed over visa scheme to leave UK