The Observer view on Alexei Navalny’s murder: Putin must be shown he can’t kill with impunity