Européennes: entre le Rassemblement national et Reconquête!, la bataille des groupes