How do you memorialise the horrors of war? In Ukraine, it happens quickly, and with love