‘It felt like the beginning of the third world war … It still does’ – Mstyslav Chernov on 20 Days in Mariupol

The Pulitzer prize-winning journalist at the heart of the Oscar-tipped documentary describes the weeks he and his team spent in the besieged city – and why they were willing to take the risk