« En évoquant la “grande mère Russie”, le pape François a parlé la langue dans laquelle baigne son auditoire russe »