US troops in Ukraine eligible to receive hazard pay in move that may rile Putin: expert