Sunak needs all his persuasive powers to sway Biden on Ukraine’s Nato membership