Baron Mervyn Davies fights to revive sanctioned oligarch Mikhail Fridman’s LetterOne Holland & Barrett empire