Russian jet causes NATO plane to ‘lose control’ in tense mid-air confrontation