From the Creator of the New Series ‘Transatlantic,’ a Surrealist-Inspired Lunch