»Von einem Tag auf den anderen waren die Verbindungen gekappt«