At Cooper Union, a Russian Design Show Caught in a Political Crossfire