Ukraine war ‘opening eyes’ to need to reform England’s libel laws, says lawyer