‘This exhibition is hard and beautiful’: staging a major retrospective of Boris Mikhailov’s work