Putin is waging an economic war with Europe. Britain’s absurd energy plan plays into his hands