Ukrainian forces launch counter-offensive after wreaking havoc on Russia’s supply chain