Hundreds tortured and killed by Russian forces ahead of sham Ukraine referendums