Putin’s favorite singer and propaganda artist continues to avoid sanctions while performing in US