Zelenskyy condemns prison strike as a ‘war crime’ amid calls for U.N. and Red Cross investigations