Sheer scale of his war crimes leaves no way back for Putin