Medics battle relentless wave of trauma in Ukrainian town of Borodyanka