La inflación de la zona euro prosigue su escalada y se coloca en el 8,6%, un nuevo récord