‘We were all wrong’: how Germany got hooked on Russian energy