Vladimir Putin’s ‘mistress’ defies sanctions in £1,900 dress at pro-war event