Countries buying Russian oil ‘complicit in war crimes’ says Ukraine adviser