Ukrainian refugees start at top UK private school as dad fights Putin’s army