仏大統領、「ジェノサイド」発言に慎重姿勢