Facebook adverts invite Irish users to join fight against Russia in Ukrainian foreign legion