Gove steps in to fill empathy gap after Home Office declared failed state