Biden bids to talk up ailing agenda after State of the Union draws mixed reviews