No10 slaps down immigration minister who said fleeing Ukrainians could pick fruit in UK