»Die deutsche Regierung macht einen ziemlich verwirrten Eindruck«